志莲净苑佛寺 开放时间
上午9:00 - 下午16:30

台风讯号三号或以上
及黑色暴雨警报将暂停开放
九时前除下 - 照常开放
九时至中午十二时除下 - 十二
时后开放
中午十二时后除下 - 暂停开放


莲园 开放时间
上午7:00 - 下午19:00

8号暴风警告信号或
以上将暂停开放
莲园将于信号除下后二小时内
准备开放


联系地址
香港九龙钻石山志莲道五号

联系电话 (+852)2354 1888
联系传真 (+852)2351 4486
联系电邮 info@chilin.org



Chi Lin Nunnery
Opening Hours:
9:00am to 4:30pm

When a No.3 or above Tropical Cyclone Warning Signal or a Black Rainstorm Warning Signal is issued,the Nunnery will be closed.The Nunnery will re-open if the signal is cancelled before noon.


Lotus Garden
Opening Hours:
7:00am to 7:00pm

When a No.8 or above Tropical Cyclone warning is issued,the Garden will be closed.The Garden will re-open within 2 hours after the signal is cancelled.


Address
5 Chi Lin Drive,Diamond Hill,Kowloon;Hong Kong

Enquiries:(+852)2354 1888
Fax:(+852)2351 4486
Email:info@chilin.org


志莲净苑客堂 谨启
如有任何更改 本苑將作另行通告